EN: The composition of topazes and rhodolite garnets resembles a stained-glass window or a mosaic — not a collection of individual stones, but a single surface of light, colour and reflections.
Different stone shapes and sizes are brought together by an organically sculpted framework of 935 silver and 12k gold, transforming the ring into a wearable object rather than a traditional multy-stone ring.
The blue topazes create depth, while the rhodolite garnets add warmth and contrast.
Their asymmetrical arrangement gives the piece an almost living quality.
An editorial statement piece with a subtle couture character, created for those who seek something less expected in fine jewellery.
Size: EU 61–62 (19.5 mm inner diameter)
For any additional inquiries: info@van-lui.com
SLO: Kompozicija topazov in rodolit granatov deluje skoraj kot vitraž ali mozaik — ne kot
skupek posameznih kamnov, ampak kot ena površina svetlobe, barv in odsevov.
Različne oblike in velikosti kamnov povezuje organsko oblikovan kovinski okvir iz srebra 935 in 12k zlata, zaradi katerega prstan deluje bolj kot nosljiv objekt kot klasičen "cluster" prstan.
Modri topazi ustvarijo globino, rodolit granati toplino in kontrast, nepravilna postavitev kamnov pa kosu doda skoraj živ občutek.
"Editorial statement piece" z rahlim couture karakterjem, ustvarjen za tiste, ki v nakitu iščejo nekaj manj pričakovanega.
Velikost: EU 61-62 (Oz. 19,5 mm notranjega premera.)
Naslov za vsa morebitna dodatna vprašanja: info@van-lui.com
Vitrail ring
silver 935
12k yellow gold
rodolite garnet
blue and white topaz
